El Tataupá chico, el más pequeño del género Crypturellus, es extremadamente similar al Crypturellus tataupa, pero con un pico más grueso, y tarsos más cortos, ambos de color rojo pálido. Las diferencias de plumaje entre estas dos especies son leves e incluso menos fáciles de adivinar en el campo.
Es un ave de sabana, que se distribuye en gran parte del interior de Brasil, sureste de Perú (donde es muy local), así como en el norte de Bolivia, Paraguay y noreste de Argentina (Cabot el al., 2015, 2020).
Nombres comunes: Perdicita de monte, Perdiz de monte castaño-rojiza, Perdiz de patas rojas, Perdiz del monte menor, Perdiz menor del monte, Inambú patirrojo, Inambú chico.
Tataupá chico (Argentina y Paraguay); Perdiz de Pico Corto (Perú); Chororó, Inambu-chororo, Inambu-chororó, Inambuxororó, Inambuzinho, Nambuzinho, Nhambu-espanta-boiada, Inambú do bico vérmelho (Brasil); en guaraní: Ynambu chororo, Caahuí, inambú caá-huí o caagüí, Inambú-chororó o Inambú tshororó, Inhambú-chororó, Inambú tataupá, Inambú timitá, Nambú-chororó, Tataupá-í, Ynambú caá-huí. (Chébez, 1996:118; Chébez et al., 2011:3-4; de la Peña, 2020:31).
Notas antropológicas: Dra Cebolla Badie M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social.
“Inambú chororo, nambu i “: “Cuando canta dice cho, cho, chororo. Existe un cuento sobre esta perdiz, el cual nos fue relatado por Marcelina de la comunidad de Takuapí. Hace mucho tiempo el tigre engañó a las perdices diciéndoles que debían cantar en las noches cuando él incursionaba en el monte, de esta forma, según les aseguró, las vería y no correrían peligro de ser atropelladas. Las perdices confiaron en sus palabras y desde entonces cantaron cada noche, así, el tigre taimado aprovecha para localizarlas con facilidad y devorarlas hasta los tiempos presentes.”
En otros idiomas
Breves apuntes históricos
- Systema avium. Wagler, Johann Georg. Stuttgartiae; sumtibus J.G. Cottae, 1827: ps1: 295 (Crypturus parvirostris)
- Traité d’ornithologie, ou, Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d’oiseaux: ouvrage entièrement neuf, formant le catalogue le plus complet des espèces réunies dans les collections publiques de la France. Lesson, R. P. (René Primevère). Bruxelles: Chez F.G. Levrault; 1831. Vol I (1831): 513 (Crypturus parvirostris)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology.[Birds]. London, 1874-98; Vol 27: 526; (Crypturus parvirostris)
- As aves do Estado de S. Paulo. Ihering, H. von (Hermann). S. Paulo:Typ. a vapor de Hennies irmãos, 1898; 460 (Crypturus parvirostris)
- The birds of the Rio Madeira. Hellmayr Ch.E; London,Novitates Zoologicae, 1910; 420 (Crypturus parvirostris)
- Boletim do Museu Goeldi (Museu Paraense) de Historia Natural e Ethnographia. Pará, Brazil: Estabelecimento Graphice de C. Wiegandt, 1904-1914. Vol 8:(1911-1912): 49 (Crypturus parvirostris)
- The Annals and magazine of natural history; zoology, botany, and geology. Journal of natural history. London,Taylor and Francis, Ltd; Lord Brabourne y Chubb Charles. A key to the species Crypturus. Description of some new forms. ser.8:V.14=nº79-84 (1914): 332 (Crypturellus parvirostris)
- Catalogue of birds of the Americas and the adjacent islands in Field Museum of Natural History and including all species and subspecies known to occur in North America, Mexico, Central America, South America, the West Indies, and islands of the Caribbean Sea, the Galapagos Archipelago, and other islands which may properly be included on account of their faunal affinities. Chicago, 1918; Hellmayr Ch.E. y Boardman Conover. Field Museum of Natural History; Series; V.13;pt.1:nº1 (1942): 75 (Crypturellus parvirostris)