NOMBRES COMUNES
Arasarí fajado, Tucán de cara castaña, Arasarí castaño,Aracarí, Ting-ting, Tucán Felipe, Tucán filipe, Tucán paraguayo, Tucán silbador, Tucán verde, Tucán verde y amarillo, Tucaneta, Tucanillo, Tucanizo (Argentina) (de la Peña & Salvador, 2016:42); Tucán de cara castaña (Bolivia); Pichí Bandirrojo (Colombia); Arasarí de Oreja castaña (Perú); Arasarí fajado (Paraguay); en guaraní: “Tukâ sa’yju”; Araçari, Aracari-castanho, Araçari-castanho, Araçari-de-nuca-castanha (Brasil)
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Monographie der Ramphastiden oder Tukanartigen Voegel. Gould, John. Gedruckt auf Kosten der Herausgeber,1841-1847. Ilustración XI y texto (Pteroglossus castanotis)
- Zur Ornithologie Brasiliens: Resultate von Johann Natterers Reisen in den Jahren 1817 bis 1835. Pelzeln A. & Natterer Johann. Wien: A. Pichler’s Witwe & Sohn,1871. Texto
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. London,1874-98; Vol 19:140 (Pteroglossus castanotis)
- Ornithologie du Pérou. Taczanowski, Wadysaw. Rennes,Typographie Oberthur, 1884; Vol III: 151 (Pteroglossus castanotis)