El Añapero Boreal pertenece a la familia Caprimugidae, son aves activas al amanecer y anochecer, tanto en áreas rurales como urbanas.
El añapero boreal sigue siendo una especie poco conocida, sobre todo en lo que concierne a sus hábitos en la zona sur de su área de reproducción y áreas de invernada en Sudamérica.
Estudios recientes sugieren que, se está produciendo una disminución sustancial en el número de individuos de esta especie, tal vez debido a aumento de depredación, el uso indiscriminado de pesticidas que determina una disminución en el número de insectos, o pérdida del hábitat. En Canadá se supone que esta disminución es del 50% en las últimas 3 generaciones, por lo que se la considera como especie “amenazada” (Suomala, 2020:2).
NOMBRES COMUNES: Añapero (Argentina, Uruguay); Añapero boreal (Argentina, Paraguay); Añapero migratorio, Añapero Yanqui (Bolivia); Gallina ciega boreal (Chile); Chotacabras migratorio, Chotacabras norteño, Gallinaciega norteño, Guardacaminos migratorio, Guardacaminos norteño (Colombia); Añapero zumbón (Costa Rica); Querequeté Americano (Cuba); Querebebé migratorio (República Dominicana); Pucuyo común (Honduras); Chotacabras mayor, Chotacabras zumbón (México); Chotacabras migratorio (Perú); Dormiloncito añapero (Uruguay); Aguaitacamino migratorio (Venezuela); Bacuaru-americano, Bacurau-de-bando, Bacurau-migrador, Bacurau-norte-americano (Brasil); En guaraní le dicen “Yvyja’u mi”
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Catalogue of a collection of American birds. Sclater, Philip Lutley. London: N. Trubner and Co.,1862: 279 (Chordeiles minor)
- Museum ornithologicum Heineanum. Cabanis, Jean Louis, Heine, Ferdinand. Halbertstadt: In Commission bei R. Frantz,1850-1863. Vol 3: 86 (Chordeiles minor)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. [Birds]. London,1874-98. Vol 16: 613 (Chordeiles minor)
- A history of North American birds. Baird, Spencer Fullerton, Brewer, T. M., Ridgway, Robert. Boston:Little, Brown,1905. Vol 2: 400 (Chordeiles popetue, var. minor)