El Colibrí Garganta Blanca es un colibrí verde y blanco que se distingue de otros colibríes porque es imposible confundirlo con otro cualquiera de ellos.
Los dos sexos son similares e incluso los jóvenes asumen en edad temprana el aspecto del adulto.
NOMBRES COMUNES: Colibrí gargantilla, Picaflor de cuello blanco; Picaflor garganta blanca (Argentina, Paraguay, Uruguay); Beija-flor-de-papo-branco, papo-branco (Brasil);
En guaraní: Mainumby pyti’a morotî, Maino pytâ i*
NOTAS ANTROPOLÓGICAS: * Dra Cebolla Badie M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social.
* Maino pytâ i: Probablemente Picaflor garganta blanca (Leucochloris albicollis)
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux : pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon, édition in-folio et in-4⁰ de l’Imprimerie royale, 1770. Temminck, C.J., Buffon, Georges Louis Leclerc, comte de. A Strasbourgh ;Chez Legras Imbert et Comp.,1838. Vol IV: texto ; lámina CCIII – Fig.2 (Oiseau mouche à gorge blanche)
- Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Paris,Chez Deterville,1816-19. Vol XXIII (1818): 426-427 (L’oiseau mouche a gorge blanche – Trochilus albicollis)
- Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie. Bonnaterre, abbé (Pierre Joseph), Bénard, Robert, engraver, Vieillot, L. P. (Louis Pierre). A Paris :Chez Mme. veuve Agasse …,1823. Vol II: 558 (L’oiseau mouche a gorge blanche – Trochilus albicollis)
- Histoire naturelle des oiseaux-mouches : ouvrage orné de planches dessinées et gravées par les meilleurs artistes … Lesson, R. P. Paris :Arthus Bertrand,[1829-1830]; Lámina CXIII (Oiseau mouche à gorge blanche)
- Avium species novae, quas in itinere annis MDCCCXVII-MDCCCXX per Brasiliam. Spix, Johann Baptist von. Monachii :Impensis editores,1838-1839. Vol I: 81; Lámina LXXXII (Colibri albogularis)
- A monograph of the Trochilidæ, or family of humming-birds. Gould, John, Richter, Henry Constantine, lithographer. Hullmandel & Walton, printer of plates. Walter & Cohn printer of plates. (1861); Vol V: texto y Lámina CCXCI (Leucochloris albicollis)
- Catalogue of the birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. London, 1874-98; Vol 16: 178 (Leucochloris albicollis)
- Histoire naturelle des oiseaux-mouches, ou, Colibris constituant la famille des trochilidés. Mulsant, Martial Étienne. Lyon :Au Bureau de la Société Linnéenne,1874-1877. Vol I: texto y lámina XVII (Leucochloris albicollis)
- Argentine ornithology. A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic. Sclater P.L. y Hudson W. London: R. H. Porter, 1888-89. Vol II:7-8 (Leucochloris albicollis)
- The Humming bird. Boucard, Adolphe. London [etc.] :A. Boucard,1891-1895. Vol IV: 167 (Leucochloris albicollis)