Contenido restringido para suscriptores. Suscripción gratuita para acceso a la bibliografía completa y sus enlaces. Pinchar en "Ingresar" para crear su perfil de suscriptor
ESTADO DE CONSERVACIÓN SEGÚN BIRDLIFE INTERNATIONAL: PREOCUPACIÓN MENOR
Especie con rango extremadamente amplio, por lo tanto no se aproxima a los umbrales de Vulnerabilidad bajo criterio de tamaño del rango (extensión < 20.000 km² combinado con declinación o fluctuación del tamaño del rango, extensión/calidad del hábitat, o tamaño de la población y número pequeño de localizaciones o fragmentación severa). Sin embargo, a pesar de que la población parece estar disminuyendo, la especie no alcanza los umbrales de los criterios de tendencia de la población (declinación > 30% en 10 años o 3 generaciones). El tamaño de la población no se ha cuantificado pero no se cree que alcance los umbrales de Vulnerabilidad bajo el criterio de tamaño de la población (< 10.000 individuos maduros con una declinación continua estimada ( > 10% en 10 años o 3 generaciones, o con una estructura poblacional específica). Por estas razones la especie es considerada como: “Preocupación menor”
El tamaño de la población global no ha sido cuantificado, pero esta especie se describe como “común” (Stotz et al., 1996:132).
EN ARGENTINA (SIB) Estado de conservación No Amenazada (NA): según AA y SAyDS, 2008 (Aves Argentinas y Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable ). López-Lanús, B., P. Grilli, E. Coconier, A. Di Giacomo y R. Banchs. Categorización de las aves de la Argentina según su estado de conservación. Informe de Aves Argentinas /AOP y Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Buenos Aires, Argentina. 1 ed. AOP: Buenos Aires, Argentina No Amenazada (NA): según MADS y AA, 2017 (Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y Aves Argentinas ). Categorización de las Aves de la Argentina según su estado de conservación. Informe del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación y de Aves Argentinas. 146 p. 2017 No Amenazada (NA): según SAyDS, 2010 (Secretaría de Ambiente y Desarrollo Sustentable ). Categorización de aves autóctonas de Argentina. Lista de aves no registradas, endémicas y exóticas de Argentina (Res 348). 2010 Preocupación Menor (LC): según UICN (API) (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza ). Lista Roja de la UICN publicada en https://www.iucnredlist.org. Actualización en tiempo real
InfoNatura: Animals and Ecosystems of Latin America 2007
Endémica de las Américas, es una especie de pastizal (Belton, 1984:404), residente en una área geográfica muy extensa que se extiende desde el centro de Argentina hacia el norte a través de Uruguay y Paraguay hasta el noreste de Brasil (Gomes, 2020; Sick, 1997:166; Stotz et al., 1996:295; Thompson & Carroll, 2009:111).
En Argentina: Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes, Misiones, Santa Fe, Chaco, Formosa, Santiago del Estero, Córdoba, San Luis, Jujuy, Salta, Tucumán, Catamarca, Mendoza, Neuquén, Río Negro (de acuerdo a las citas documentadas en el S.I.B).
Hábitat:
Habita pastizales, sabana herbácea, matorral estéril, capueras, estepa arbustiva, caatinga, setos y campos de soja, mijo, trigo y arroz (de secano). A veces se la encuentra en bosques abiertos.
Grabado en un área recientemente quemada en Brasil. Restringido principalmente a las tierras bajas; alcanza los 2000 msnm en el suroeste de Argentina (submontana) y se puede encontrar hasta 2300 msnm (del Hoyo, 2020:38) en el noroeste de Argentina (pallida). Es una de las especies indicadoras de paisajes de pastizales de la pampa argentina, donde es generalista, alimentándose y anidando en una diversidad de hábitats abiertos (de la Peña et al., 2009:25; Gomes, 2020; S.I.B, 2024). Según los autores Fandiño & Pautasso (2011:68): “Habita pastizales en diferente estado como, espartillares poco vigorosos, vigorosos (principalmente en intermatas), estando éstos en estado de rebrote post-quema o con abundante bio y necromasa acumulada. Frecuenta, además, pastizales disturbados aledaños a canales de drenaje, terraplenes y banquinas, alimentándose usualmente en ellas, y también es muy frecuente, en períodos favorables, observarlas forrajeando al borde de rutas o caminos, cruzando o levantando vuelo al transitar vehículos”
Es una especie que tiende a vivir en solitario o en parejas, presumiblemente sedentaria. Su hábito de alimentarse en campos de cultivo puede provocar que ocasionalmente se convierta en una plaga en áreas agrícolas. Es una especie terrestre, altamente caminadora. Cuando se siente expuesta, comienza a caminar o correr con la cabeza erguida, emitiendo un silbido característico. Sin embargo, si se siente amenazada, puede volar rápidamente y con destreza. Su vuelo es bajo y directo, generalmente a una altura de 2-4 metros sobre el suelo, con vuelos cortos de solo 15-20 metros antes de volver a posarse en el suelo (Belton, 1984:405; Bump & Bump, 1969:49-51; de la Peña, 2001:25; de la Peña, 2020:62).
Para descansar, suelen buscar huecos poco profundos en el suelo, generalmente debajo de arbustos o matas de hierba (Bump & Bump, 1969:51-52).
VOCALIZACIONES
Cantan de manera persistente durante el día, aunque en Argentina muestran una actividad vocal más prominente entre las 04:00 y las 08:00, y luego nuevamente desde las 16:00 hasta casi el atardecer, con repeticiones del canto en intervalos que oscilan entre 20 y 120 segundos (Bump & Bump, 1969:66). Este patrón vocal se mantiene a lo largo del año, aunque se intensifica durante la primavera y principios del verano (Bump & Bump, 1969:67).
La llamada más comúnmente escuchada, y que persiste a lo largo del año, consiste en una secuencia de cortos y agudos silbidos seguidos de una rápida serie de notas con una leve modulación de frecuencia descendente, descrita como “Pip, Pip, Pip, Pip, Pip, Pip, Pip, Pip, Pip, pipfüfüfififihh” (Straneck en De la Peña, 2016a; de la Peña, 2020:63).
Además, emiten otra vocalización, posiblemente de alarma, que consiste en una serie de notas agudas del tipo “quit, quit, quit“, repetidas a intervalos de ½ a 1 segundo durante 10 a 30 segundos, o hasta que el intruso cesa la persecución (Bump & Bump, 1969:65). También se ha observado una serie de notas afinadas, agudas y afiladas, que aceleran su ritmo, descienden en tono y disminuyen en intensidad hacia el final, finalizando con algunas notas cortas y bruscas, descritas como “ti ti, ti, ti, ti … tirrr“, con una duración de 8 segundos. El timbre de estas vocalizaciones es comparable al del grillo (Sick, 1997:166).
Se han registrado sonidos no vocales producidos por las alas al ser asustada, generando un sonido semejante a un zumbido (Bump & Bump, 1969:50; Gomes, 2020).
ALIMENTACIÓN
Se alimenta de semillas, brotes y pequeños invertebrados que recolecta en el suelo. Forrajea en el suelo, a menudo en cultivos, especialmente después de la cosecha, tomando avena, arroz, sorgo, trigo, maíz y soja; a veces, usa el pico para desenterrar los tubérculos. En Brasil sigue el pastoreo del ganado capturando insectos, especialmente saltamontes, que son perturbados por el movimiento de los mamíferos. También toma garrapatas del ganado (Ixodida)
Los animales de su dieta incluyen, según los siguientes autores: (Serié, 1921:231; Zotta, 1934; Lieberman, 1935; Fiora, 1933:176; Bonetto et al., 1961; Bump & Bump, 1961; Bump & Bump, 1969:45; Grigera, 1973; Evangelista et al., 1974; Salvador & Salvador en de la Peña y Salvador, 2010:62; Bodrati & Salvador, 2015a; Silva & Sander, 1981:67; Gomes, 2020) Lepidoptera: Crisálidas de Mariposas diurnas, Mariposas nocturnas (Noctuidae): Orugas cortadoras (Peridroma saucia), oruga militar (Pseudaletia adultera) Orthoptera: Grillo topo (Gryllus talpa), Grillo negro común (Gryllus assimilis), langostas, saltamontes, grillo subterráneo (Anurogryllus muticus), Tucura de los alfalfares (Dichroplus elongatus) Hemiptera: Chinches, cochinillas, cigarras, pulgones, chicharras (Delphacidae), Ceresa. Coleoptera: Escarabajos (Carabidae), Mariquitas, Vaquita del Áncora (Coccinellidae), escarabajo de las hojas, Vaquita de San Antonio, pulguillas (Chrysomelidae), gorgojos, gorgojo de la alfalfa (Curculionidae), cascarudos (Elateridae), escarabajos vagabundos (Staphylinidae), escarabajo pelotero (Scarabaeidae), escarabajo oscuro (Tenebrionidae), Merilido Rayado o Gorgojo Rayado (Melyridae) Hymenoptera: Avejas, avispas, abejorros, hormigas (Formicidae): hormigas cortadoras de hojas, hormigas carpinteras, hormiga de fuego y hormigas coloradas. Arachnida: Arañas Myriapoda: Milpiés, Julida (Diplopoda), Diptera: Moscas, mosquitos, tábanos, mosca rayada de las flores Isoptera: Termitas
OTROS
Insectos blatodeos (cucarachas) de la familia Blaberidae Annelida (lombrices de tierra, sanguijuelas)
Arena, piedritas
REPRODUCCIÓN
En Argentina, la temporada abarca desde septiembre hasta abril, con tres a cuatro nidadas al año (Bump & Bump, 1969:52-53). Se han localizado nidos y/o pichones en varias provincias argentinas, como Formosa, Chaco, Misiones, Corrientes, Entre Ríos, Córdoba, Mendoza, Santa Fe, Buenos Aires, y La Pampa (de la Peña, 2013b:20; de la Peña, 2015:30).
Los nidos consisten en depresiones o concavidades en la tierra (de 10 a 12 cm de diámetro), que pueden o no estar revestidos con pastos y/o plumas, a veces con un reborde de estos elementos. Suelen estar ocultos entre matas de pasto o en la base de arbustos grandes. Ocasionalmente, los nidos pueden encontrarse cercanos entre sí, a tan solo 12 metros de distancia (Bump & Bump, 1969:57; de la Peña, 2015:30; Gomes, 2020). La postura consta de 3-9 huevos, de forma elíptica u ovoide, con un color brillante que va desde el chocolate hasta el marrón vinoso (Sick, 1997:166). Video (de la Peña, M.R.)
Es el macho quien incuba los huevos durante 16-17 días y se encarga del cuidado de los jóvenes después de la eclosión, hasta que estos se independizan después de tres o cuatro semanas. Los pichones abandonan el nido pocas horas después de nacer. La destrucción de nidos puede ocurrir por diversas razones, como inundaciones, depredación por animales, cortadoras de pasto, entre otros (de la Peña, 2015:30).
En Brasil (Rio Grande do Sul), se ha observado que la reproducción de esta especie es marcadamente estacional, comenzando en septiembre y terminando a fines de febrero o marzo (Burger, 1991:169).
La siguiente descripción se basa en Blake (1977:67; Bump & Bump, 1969:10; de la Peña, 2015:30; de la Peña, 2020:61; Gomes, 2020) Adulto: Ambos sexos similares (Bohórquez & Carnevalli, 1985). Plumaje críptico.
Corona completamente oscura y rayada con tonos gris pálido ocre (a menudo, con otra franja muy notable en la parte anterior de la corona).
Los lados de la cabeza, así como la nuca y la parte posterior del cuello, son de tono ocre pálido o grisáceo, con estrías oscuras de estrechas a anchas. Barba y garganta blancas. El área inferior del cuello y las partes inferiores son de tono pardo-ocre o ocráceo.
Pico: maxilar marrón, mandíbula amarilla.
Dorsalmente es grisácea pálida o marrón olivácea, moteada y vermiculada con negro, y estrechamente rayada con blanco amarillento.
Las cubiertas alares son ocráceas o parduzcas, barradas con negro. Las remeras son marrón opaco o negruzco, uniformemente barradas en ambos vexilos con tonos crema ocre o rojizo (Sick, 1997:166).
Pecho ocráceo canela con pequeñas manchas pardas.
El vientre ocráceo no tiene marcas, pero el resto de las partes inferiores están marcadas con rayas, manchas y, en los flancos, barras de color pardo o negruzco.
Iris: amarillo oscuro (machos adultos, y hasta un 37% de hembras) o pardo anaranjado (62% de hembras adultas) (Bump & Bump, 1969:16).
Cola parda.
Tarso y dedos: pardas amarillentas (Bump & Bump, 1969:9).
Medidas N. m. maculosa
*(del Hoyo, 2020:38; de la Peña, 2015:30);** (Bump & Bump, 1969:12); ***(Blake, 1977:67)
N. m. cearensis (Naumbuerg, 1932) – NE de Brasil (Sur de Ceará) –
“Tamaño reducido y dorso ocráceo moteado con marrón y marrón rojizo; cuello y pecho con estrechas franjas oscuras; parte inferior del cuerpo de color beige claro, ligeramente barrado en los costados, los flancos claros” (Blake, 1977:68-69; Conover, 1950:355; Gomes, 2020).
N. m. major (Spix, 1825) – Centro y Este de Brasil (Goias, Minas Gerais y SO Bahía)
“Muy similar a la raza nominada, aunque cuando se comparan series, existen ligeras diferencias. La superficie dorsal ligeramente más clara y amarillenta que en N. m. maculosa, y algo más clara debajo; las marcas oscuras en el cuello anterior son más indistintas, y los flancos menos densamente barrados. Se distingue de N. m. cearensis por ser de mayor tamaño, partes superiores más oscuras y menos ocráceas, y abdomen más oscuro” (Blake, 1977:68; Conover, 1950:359; Gomes, 2020).
N. m. paludivaga (Conover, 1950) – Centro Paraguay, Oeste y Norte y Centro Argentina, Este Formosa (Di Giácomo, 2005:210) y Este de Chaco (de la Peña, 1999:9) –
“Se caracteriza por dorso oscuro, de tonalidad negra bastante grisácea y amarillo apagado. Muy parecida a N. m. maculosa pero de coloración marrón menos rojiza en el dorso y más grisácea, con una tonalidad amarillenta ocrácea menos pronunciada en la parte inferior del cuerpo. Con similitudes con N. chacoencis, con la que coexiste localmente; se diferencia por presentar una apariencia general más grisácea y negruzca en lugar de pardusca ocrácea; además, el dorso exhibe manchas más pronunciadas, el pecho está más densamente rayado, y los flancos presentan barras más marcadas de color marrón oscuro. La parte ventral del cuerpo muestra un tono más opaco, pálido y menos ocráceo, con el centro del abdomen frecuentemente blanquecino” (Blake, 1977:68; see also Conover, 1950:358; Gomes, 2020).
N. m. maculosa (Temminck, 1815) – SE de Brasil (Mato Grosso do Sul, São Paulo y Rio de Janeiro hacia el sur hasta Rio Grande do Sul) , Este de Paraguay y Norte de Uruguay hasta NE de Argentina (desde Misiones hacia el sur hasta el noreste de Entre Ríos y hacia el oeste hasta el noreste de Santa Fe).
“Se caracteriza por su tonalidad rufescente y negra en la parte superior, así como por su coloración ocrácea (a veces rufescente) en zonas inferiores. Las manchas oscuras en el pecho y las barras en los flancos son moderadamente prominentes. Sin embargo, existe una gran variación incluso en ejemplares de la misma localidad” (Conover, 1950:349; Bump & Bump, 1969:7; Gomes, 2020).
N. m. pallida (Olrog, 1959) – Norte de Argentina (NE Catamarca, Oeste de Formosa y Chaco, Este de Salta y Santiago del Estero, Tucumán) (de la Peña, 1999:9) – “Se caracteriza por ser más pálida y grisácea que las otras subespecies” (Olrog, 1959:41).
N. m. annectens (Conover, 1950) – Se encuentra en el Este de Argentina desde el centro de Córdoba (Salvador et al., 2017:11), sur de Santa Fe y norte de Buenos Aires, y hacia el sur hasta Bahía Blanca y sur de La Pampa (de la Peña, 1999:9) –
“Se diferencia de la maculosa nominada “por tener una parte superior más ocrácea marrón, menos rufescente; las marcas oscuras en el pecho y los flancos son más oscuras (más marrones, menos teñidas de óxido), más pesadas y numerosas; el abdomen es más claro, más ocráceo, menos rufescente. El dorso es más oscuro, más marrón y grisáceo, mucho menos amarillento que en nigroguttata, y las partes inferiores son de un color crema opaco, en lugar de ser de un color ocráceo brillante, con las marcas oscuras mucho más numerosas, especialmente en el pecho” (Blake, 1977:68; Conover, 1950:353; Gomes, 2020).
N. m. submontana (Conover, 1950) – Se encuentra en las estribaciones andinas de Neuquén (de la Peña, 1999:9) y Chubut (Norte de Neuquén y hacia el sur hasta el Norte de Chubut (Conover, 1950:351).
“Se distingue por su dorso de tonalidad oliva grisácea clara y las partes inferiores de tono blanco crema” (Blake, 1977:68; Conover, 1950:352; Gomes, 2020).
N. m. nigroguttata (Salvadori, 1895) – Se encuentra en el Centro-Sur de Argentina, en el SE de Neuquén, el Este de Río Negro y el NE de Chubut (Conover, 1950:350; de la Peña, 1999:9; Gomes, 2020)
“Se distingue por su superficie superior relativamente brillante de color amarillo y negro. En comparación con N. m. annectens, las partes superiores son más claras y mucho más amarillas; las barras claras de las cubiertas superiores de las alas son más anchas y más amarillas, y las barras oscuras más estrechas; los flancos ligeramente menos marcados; el cuello inferior y el pecho menos manchados; la parte inferior del cuerpo más brillante, de color ocre más claro. Más claro, más amarillo y mucho menos oliváceo en la parte superior que N. m. submontana” (Blake, 1977:68; Conover 1950; Gomes, 2020).
N. m. nigroguttata(Salvadori, 1895) – Se encuentra en el Centro-Sur de Argentina, en el SE de Neuquén, el Este de Río Negro y el NE de Chubut (Conover, 1950:350; de la Peña, 1999:9; Gomes, 2020)
“Se distingue por su superficie superior relativamente brillante de color amarillo y negro. En comparación con N. m. annectens, las partes superiores son más claras y mucho más amarillas; las barras claras de las cubiertas superiores de las alas son más anchas y más amarillas, y las barras oscuras más estrechas; los flancos ligeramente menos marcados; el cuello inferior y el pecho menos manchados; la parte inferior del cuerpo más brillante, de color ocre más claro. Más claro, más amarillo y mucho menos oliváceo en la parte superior que N. m. submontana” (Blake, 1977:68; Conover 1950; Gomes, 2020).
Nothura maculosa – 1820-1860 – Print – Iconographia Zoologica – Special Collections University of Amsterdam -[Reichenbach, Iconographia], 1575-1576El Inambú Común, también conocido con el nombre popular de “perdiz”, es un ave que habita en pastizales naturales o pasturas sembradas, cuya vegetación no supere 50 centímetros de altura. Su distribución abarca un área amplia desde el centro de Argentina hacia el norte, incluyendo Uruguay, Paraguay y el noreste de Brasil. En general, presenta un patrón críptico, con motas marrones y negras sobre una base de color marrón pálido, que proporciona camuflaje en situaciones de pastizales terrestres.
Se reconocen nueve subespecies, desde aves más pequeñas y oscuras en el norte hasta aves más grandes y pálidas en el sur (Gomes, 2020). Sufre una fuerte presión derivada de la caza, tanto legal como ilegal, además de ser afectada por la conversión de pastizales en sistemas agrícola-ganaderos y el uso extensivo de agroquímicos. Los estudios sobre su alimentación coinciden en que predomina la materia vegetal sobre la animal (insectos), algunos de los cuales son especies plaga de la agricultura (Colombo et al., 2015:78).
Nombres comunes: Inambú Campestre Maculado, Inambú chico común, Inambú común, Inambú manchado, Inambú moteado, Piuca, Perdiz chica, Perdiz Común, Perdiz chica común, Perdiz común de las pampas, Tinamú moteado, Tinamú Manchado, Cadoma, Yuta, Yute, Yuto, Yutu, Perdiza; en guaraní: Ynambu’i; (Argentina): Inambú común; (Paraguay): Perdiz chica; (Uruguay): Perdiz, Perdiz Común (Chebez et al., 2011:9; de la Peña, 2020:61).
En otros idiomas
Notas antropológicas: Dra Cebolla Badie M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social. En “El conocimiento mbya-guaraní de las aves”, 2000:58.
“Inambu chichî “: Inambú común (Nothura maculosa). Su hábitat son los campos y capueras.
Breves apuntes históricos
Nothura maculosa – 1820-1860 – Print – Iconographia Zoologica – Special Collections University of Amsterdam – [Reichenbach, Iconographia], 1575-1576
Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology.[Birds]. London, 1874-98; Vol 27: 560 (Nothura maculosa)
