Inambú común (Nothura maculosa) – Guía de aves de Misiones

*Nothura maculosa – 1820-1860 – Print – Iconographia Zoologica – Special Collections University of Amsterdam -[Reichenbach, Iconographia], 1575-1576*

El Inambú Común, también conocido con el nombre popular de “perdiz”, es un ave que habita en pastizales naturales o pasturas sembradas, cuya vegetación no supere 50 centímetros de altura. Su distribución abarca un área amplia desde el centro de Argentina hacia el norte, incluyendo Uruguay, Paraguay y el noreste de Brasil. En general, presenta un patrón críptico, con motas marrones y negras sobre una base de color marrón pálido, que proporciona camuflaje en situaciones de pastizales terrestres.

Se reconocen nueve subespecies, desde aves más pequeñas y oscuras en el norte hasta aves más grandes y pálidas en el sur (Gomes, 2020). Sufre una fuerte presión derivada de la caza, tanto legal como ilegal, además de ser afectada por la conversión de pastizales en sistemas agrícola-ganaderos y el uso extensivo de agroquímicos. Los estudios sobre su alimentación coinciden en que predomina la materia vegetal sobre la animal (insectos), algunos de los cuales son especies plaga de la agricultura (Colombo et al., 2015:78).

Nombres comunes: Inambú Campestre Maculado, Inambú chico común, Inambú común, Inambú manchado, Inambú moteado, Piuca, Perdiz chica, Perdiz Común, Perdiz chica común, Perdiz común de las pampas, Tinamú moteado, Tinamú Manchado, Cadoma, Yuta, Yute, Yuto, Yutu, Perdiza; en guaraní: Ynambu’i; (Argentina): Inambú común; (Paraguay): Perdiz chica; (Uruguay): Perdiz, Perdiz Común (Chebez et al., 2011:9; de la Peña, 2020:61).

En otros idiomas

Notas antropológicas: Dra Cebolla Badie M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social. En “El conocimiento mbya-guaraní de las aves”, 2000:58.
“Inambu chichî “: Inambú común (Nothura maculosa). Su hábitat son los campos y capueras.

Breves apuntes históricos

Nothura maculosa – 1820-1860 – Print – Iconographia Zoologica – Special Collections University of Amsterdam – [Reichenbach, Iconographia], 1575-1576
Apuntamientos para la Historia Natural de las Paxaros del Paraguay y Rio de la Plata. Félix de Azara (tres volúmenes, Madrid, 1802-1805); Vol III: 40-45 (Inambuí)
Histoire naturelle generale des pigeons et des gallinaces. Temminck, C.J. (Coenraad Jacob); Amsterdam: J.C. Sepp & fils, 1813; Vol III (1815): 557 (Tinamou Ynambui/Tinamus maculosus)
Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Paris, Chez Deterville, 1816-19. Vol XXXIV (1819):109 (Tinamou Ynambui/Cryptura fasciata)
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie. Bonnaterre, abbé (Pierre Joseph), Bénard, Robert, Vieillot, L. P. A Paris: Chez Mme. veuve Agasse …, 1823. Pt1: 370 (Le Tinamou Ynambui/Tinamus fasciatus)
Avium species novae, quas in itinere per Brasiliam annis MDCCCXVII-MDCCCXX. Spix, Johann Baptist von. Monachii: Typis Franc. Seraph. Hübschmanni, 1824-1825. Vol II: Pp: 64 y Lámina LXXX (Tinamus maior)
Systema avium. Wagler, Johann Georg. Stuttgartiae; sumtibus J.G. Cottae, 1827: 298 (Nothura major)
Manuel d’ornithologie, ou description des genres et des principales espèces d’orseaux. Lesson, R. P. (René Primevère). Paris: Roret, 1828. Pp: 204 (Tinamou Ynambu/Tinamus maculatus)
The zoology of the voyage of H.M.S. Beagle … during the years 1832-1836. Darwin, Charles. London, Smith, Elder & Co., 1838; Vol III: 119 (Nothura major)
Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology.[Birds]. London, 1874-98; Vol 27: 560 (Nothura maculosa)
Argentine ornithology. A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic. Sclater, Philip Lutley, Hudson, W.H. London: R.H. Porter, 1888-89; Vol II: 211 (Nothura maculosa)
Birds of La Plata. Hudson, W.H. London [etc.] E.P. Dutton & Co., 1920. Vol II: 223-227 (Nothura maculosa)