El Picaflor sombrío es un colibrí, grande y de colores apagados, endémico de Brasil. Tiene un pico negro, ligeramente curvado, alas bastante anchas, y una cola grande, características que justificaron en el pasado su ubicación en el género Campylopterus. Es la única especie del género Aphantochroa. Es fácil que, por sus caracteres poco llamativos (incluida la mancha blanca detrás del ojo, propia de las hembras de otros picaflores), esta especie haya sido hasta ahora subobservada (Chébez et al., 2004)
NOMBRES VULGARES: Picaflor sombrío (Argentina); Beija-flor-cinza (Brasil)
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS:
- Dictionnaire d’histoire naturelle. Paris,Chez Deterville,1816-19. Vol XXIII: 430-431 (L’ oiseau mouche vert et gris)
- Histoire naturelle des oiseaux-mouches : ouvrage orné de planches dessinées et gravées par les meilleurs artistes … Lesson, R. P . (1829): 43; Ilustración XXXIII (Oiseau-mouche modeste)
- An introduction to the Trochilidae, or family of humming-birds. Gould, John. London :Taylor & Francis,1861.
- A monograph of the Trochilidæ, or family of humming-birds. Gould, John, Richter, Henry Constantine, lithographer. Hullmandel & Walton, printer of plates. Walter & Cohn printer of plates. (1861); Vol II: 55; Lámina LIV (Aphantochroa cirrochloris)
- Zur Ornithologie Brasiliens : Resultate von Johann Natterers Reisen in den Jahren 1817 bis 1835. Pelzeln, August von, Natterer, J . Wien :A. Pichler’s Witwe & Sohn,1871: 28 (Aphantochroa cirrochloris)
- Histoire naturelle des oiseaux-mouches, ou, Colibris constituant la famille des trochilidés. Mulsant, Martial Étienne. Lyon :Au Bureau de la Société Linnéenne,1874-1877. Vol I: 139-140 (Aphantochroa cirrochloris)
- Catalogue of the birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. London, 1874-98; Vol 16: 297-298 (Aphantochroa cirrochloris)