El Sirirí colorado (Dendrocygna bicolor) presenta una amplia distribución mundial, principalmente en regiones tropicales y subtropicales de América, África y Asia, aunque también ocupa zonas templadas. En Estados Unidos, su expansión hacia el norte comenzó a mediados o finales del siglo XIX, con el establecimiento de poblaciones reproductoras en California y en las áreas arroceras de la llanura costera del Golfo durante la primera mitad del siglo XX. Aunque después de la reproducción se producen desplazamientos erráticos hacia diversas regiones de Norteamérica, las áreas de cría permanecen restringidas principalmente a Texas, Luisiana, California y Florida (Hohman & Lee, 2020).
Los adultos presentan una coloración predominantemente parda, con cabeza, cuello y pecho beige intenso, manto marrón oscuro con bordes beige y una característica franja blanca en los flancos, además de una marca blanca en forma de V visible durante el vuelo. El pico, las patas y los pies son grises. La especie nidifica en el suelo, tanto en vegetación palustre como en ambientes agrícolas, especialmente arrozales poco profundos. Su vocalización, generalmente bisilábica y ronca, puede escucharse con frecuencia durante la noche (Hohman & Lee, 2020).
Su comportamiento migratorio varía geográficamente: las poblaciones septentrionales realizan migraciones, mientras que otras efectúan desplazamientos locales. En la costa del Golfo, el retorno a las áreas reproductivas durante febrero y marzo coincide con el inicio de la siembra del arroz. Su dieta está constituida principalmente por semillas de plantas asociadas a suelos húmedos, abundantes en los arrozales inundados, aunque también consume ocasionalmente grano cultivado (Meanley & Meanley, 1959:41). La inundación de los campos favorece la reproducción, al proporcionar condiciones adecuadas para la nidificación en diques, pastizales y otros cultivos próximos. En Estados Unidos, el uso de ambientes naturales no agrícolas para reproducirse es limitado (Hohman & Lee, 2020).
A diferencia de muchas anátidas de regiones templadas, el Sirirí colorado podría establecer vínculos de pareja duraderos, potencialmente durante varias temporadas o incluso toda la vida. Ambos sexos participan en la incubación y los machos intervienen activamente en el cuidado de las crías. Asimismo, el parasitismo intraespecífico de nidos es frecuente tanto en nidos terrestres como acuáticos. Otra particularidad de las poblaciones migratorias es el retraso de la muda de las alas hasta el regreso a las áreas meridionales de invernada, en contraste con el patrón habitual de otras aves acuáticas norteamericanas (Hohman & Lee, 2020).
Las poblaciones estadounidenses han experimentado importantes fluctuaciones desde el inicio de su reproducción documentada a comienzos del siglo XX. Entre los factores potencialmente implicados se encuentran los desplazamientos irregulares, la contaminación por pesticidas, la pérdida y degradación del hábitat, las alteraciones derivadas de las prácticas agrícolas, los cambios en los sistemas de cultivo y la caza. Actualmente, las poblaciones reproductoras de Estados Unidos se consideran estables o crecientes, excepto en California, mientras que la situación de las poblaciones fuera del país continúa siendo poco conocida (Hohman & Lee, 2020).
Pese a su relativa abundancia, el Sirirí colorado constituye una de las aves acuáticas norteamericanas menos estudiadas. La investigación se ha concentrado principalmente en zonas agrícolas de Norteamérica y Sudamérica situadas en los límites de su distribución reproductiva, con especial atención a su posible impacto como plaga agrícola (Meanley & Meanley, 1959:44; Flickinger & King, 1972:706; Bruzual & Bruzual, 1983:25; Dallmeier, 1991:266; Hohman et al., 1996:146; Peris et al., 1998a:164).
Nombres comunes: Sirirí colorado (Argentina); Pato silbón colorado (Chile); Iguaza María (Colombia); Pijije canelo (Costa Rica); Yaguasín (Cuba y Rep. Domincana); Pato silbador canelo (Ecuador; Panamá); Suirirí bicolor, Piche amarillo (Honduras); Pijiji canelo (México); Pato silbón canelo (Perú); Pato silbón colorado (Paraguay); Pato canela (Uruguay); Tejé, Yaguaso colorado, Güire (Venezuela); Marreca Caneleira, Marreca-caneleira, Marreca-peba, Xenxém (Brasil) (de la Peña, 2025:94, Avibase).
Otros nombres: Pato rojo y negro, Pato silbón, Pato silbón común, Pato sirirí, Pato suirirí, Silbón canela, Siriaco, Sirirí, Sirirí canela, Sirirí común, Sirirí silbón, Suirirí. En guaraní: Ype suiriri pytâ, Ype-pytaju, Ype-suiriri-pytâ, Ipé-chuirirí (de la Peña, 2025:94).
En otros idiomas
Breves apuntes históricos