Se encuentra en el este de Sudamérica (sabanas del sur de Venezuela, Guayana y norte, centro y sur de Brasil). Otra población, aparentemente mucho más pequeña, en el este de Brasil, así como en las tierras bajas del oriente de Colombia.
Se necesitan más datos para documentar si es residente largo de esta gran área de distribución geográfica, o si como se sospecha, son migrantes locales o incluso a mayores distancias.
NOMBRE VULGAR: Añapero menudo (Argentina); Chotacabras enano, Gallinaciega enano, Guardacaminos enano (Colombia); Aguaitacamino menudo (Venezuela); Bacurau-pequeno, Bacurauzinho (Brasil). En guaraní le dicen “Kuchui guyguy”
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Gould, J. (1861). Description of a new species in the family Caprimulgidae. Proceedings of the Zoological Society of London [1861]: 182. (enlace)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. [Birds]. London,1874-98. Vol XVI: 618 (Chordeiles pusillus)
- Bulletin of the British Ornithologists’ Club. British Ornithologists’ Club. Dickerman W. R. London: 1987-1988; Vol 107-108: 120 (Chordeiles pusillus)