NOMBRES VULGARES: Ermitaño canela, Ermitaño frentinegra, Picaflor cola blanca garganta negra, Picaflor ermitaño chico (Argentina); Ermitaño del Planalto (Perú); Ermitaño canela (Paraguay); Beija-flor-de-rabo-branco, beija-flor-rabo-branco-de-sobre-amarelo, Rabo-branco-acanelado, rabo-branco-de-sobre-amarelo (Brasil); en guaraní “Mainumby ruguaitî”
EN OTROS IDIOMAS:
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Ornithologie. Brisson, Mathurin-Jacques, Martinet, François Nicolas. Parisiis :Ad Ripam Augustinorum, apud Cl. Joannem-Baptistam Bauche, bibliopolam, ad Insigne S. Genovesae, & S. Joannis in Deserto,1760. Vol III: 686 ; Lámina XXXV (Fig 5) (Le colibry a longue queue de Cayenne)
- Planches enluminées d’histoire naturelle. Martinet, François Nicolas, Buffon, Georges Louis Leclerc, Daubenton, Edme-Louis. Paris? :s.n.,1765-1783? Vol VI: Lámina 600 (Fig.3) (Colibri à longue queue de Cayenne)
- Index ornithologicus. Latham, John. Londini :Sumptibus authoris :1790. Vol I: 302 (Trochilus fuperciliofus)
- A monograph of the Trochilidæ, or family of humming-birds. Gould, John, Richter, Henry Constantine, lithographer. Hullmandel & Walton, printer of plates. Walter & Cohn printer of plates. (1861); Vol I: Ilustración XXVIII (Phaethornis pretrei)
- Catalogue of the birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. London, 1874-98; Vol 16: 277-278 (Phaethornis pretrei)
- Histoire naturelle des oiseaux-mouches, ou, Colibris constituant la famille des trochilidés. Mulsant, Martial Étienne. Lyon :Au Bureau de la Société Linnéenne,1874-1877. Vol I: 73-74 (Le Phaethornis de prêtre)
- The Humming bird. Boucard, Adolphe. London [etc.] :A. Boucard,1891-1895. Vol V: 394 (Anisoterus pretrii)
- Revista do Museu Paulista. São Paulo: Museu Paulista,1895; Vol III: 260 (Phaethornis pretri)