Añapero castaño | Lurocalis semitorquatus


Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux. Temminck C. (1779) Lámina 107

Especie escasa; suele encontrarse al amanecer y atardecer en bosques húmedos de tierras bajas. Frecuentan claros y ríos, pero se mantienen cerca de bosque. Se parecen notablemente al murciélago, cuando vuelan, debido a su vuelo errático, cola corta y coloración oscura.
A diferencia de la mayoría de otros individuos de su especie con hábitos nocturnos, carecen por completo de cualquier marca blanca en las alas y cola. También son los únicos chotacabras que anidan en los árboles; su nido consiste en un huevo puesto en una depresión natural en una rama grande horizontal. Se cree que las poblaciones del norte de Añapero castaño son residentes, mientras que las del sur son migratorias.

NOMBRES COMUNES: Añapero castaño (Argentina y Paraguay); Añapero colicorto (Costa Rica); Pucuyo colicorto (Honduras); Chotacabras cola corta (México); Dormilón castaño, Atajacaminos castaño; Dormilón de abdomen castaño; Dormilón de vientre castaño; Bacurau, curiango-coleira, Tuju, Tiuu (Brasil)
En guaraní: “ihvihyáu” (Chébez, 1996:134)

EN OTROS IDIOMAS

BREVES APUNTES HISTÓRICOS