Originario de América. Se distribuye a lo largo de ambas costas del sur de América Central y en gran parte de las tierras bajas de Sudamérica (Cleere, 1998:154).
Se lo encuentra desde el sur de México (Chiapas) (González-García, 1993:38), Belice (Lee Jones & Vallely, 2000:26), Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Panamá, Venezuela (Hilty, 2003:94), Trinidad y Tobago, Guayana Francesa, Guyana, Surinam, Colombia, Ecuador (al este de los Andes), norte y este de Perú (Schulenberg et al., 2007:86), norte y este de Bolivia (Pando, Beni, Cochabamba y Santa Cruz), Paraguay, Brasil (Sick, 1997:417) y hasta el norte de Argentina (Misiones, norte de Corrientes, Chaco, Formosa, Salta y Jujuy) (Cleere, 1998:154-155).
Es residente desde sur de México hasta el norte de Nicaragua, y desde sur de Costa Rica (Kiff, 1975:101) hasta el oeste de Ecuador; desde el norte y este de Colombia hasta este de Guayanas. Se distribuye a través de la Amazonia (Teixeira et al., 1986:72) aunque se ignora en qué extensión es residente o que proporción de estos registros se refieren a individuos migrantes (Arizmendi et al., 2020).
La subespecie más austral y ampliamente distribuida es L. s. nattererii (Temminck, 1822) que se encuentra desde el este de Paraguay (Bodrati & Klavins, 2004:24), (Hayes, 1995:66) hasta sur y este de Brasil; al menos las poblaciones más sureñas de L. s. nattererii, son migratorias hacia el norte, hasta Venezuela (Belton 1984:555), (de la Peña, 2020:222), (Friedmann, 1948:414), (Cleere, 1998:154)
En Argentina: (ver coordenadas y citas en enlaces de las provincias)
Inicialmente citada para las provincias de Misiones y el este de Formosa (Zotta, 1944, Olrog, 1959:154 1963, Short, 1975:238), luego en Corrientes (Contreras, 1981), Salta (Cleere, 1998:155), Jujuy (Chebez et al., 1998), Buenos Aires (Jaramillo, 2000:35), Chaco (Bodrati & Klavins, 2004:24), Entre Ríos (Marateo et al., 2009:51) y Tucumán (de la Peña, 2020:221-222), (S.I.B).
Ecorregiones: Espinal, Esteros del Iberá, Selva de Yungas, Selva Paranaense.
HÁBITAT
Habita en áreas boscosas en ecosistemas de bosque húmedo y bosque lluvioso. También utiliza bosques de crecimiento secundario, plantaciones, matorrales y bordes del bosque.Sabanas, pastizales, bosques y selvas. (de la Peña, 2020:221). Yungas y Bosque Atlántico (Barnett & Pearman, 2001:47). Desde 0-2.500 msnm (del Hoyo, 2020:120); En sustrato medio (Stotz et al., 1996:172).