El Atajacaminos ocelado (Nyctiphrynus ocellatus) es un pequeño chotacabras que se distribuye ampliamente en Sudamérica y América Central.
NOMBRES COMUNES: Atajacaminos ocelado (Argentina, Bolivia, Paraguay); Chotacabras ocelado (Argentina, Bolivia, Costa Rica, Perú); Guardacaminos ocelado (Colombia); Pocoyo ocelado (Nicaragua); Bacurau, Bacurau-ocelado, cariaponga, curiango (Brasil); Guaraní: Güirá-ateí; iviyaú-guasú (Chébez, 1996: 134); Otros: Dormilón ocelado, Dormilón querebebé, Querebebé, Zoncito (de la Peña, 2020:245).
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Zur Ornithologie Brasiliens : Resultate von Johann Natterers Reisen in den Jahren 1817 bis 1835. Pelzeln, August von, Natterer, Johann. Wien: A. Pichler’s Witwe & Sohn, 1871. pp: 13 (Antrostomus ocellatus)
- Untersuchungen über die Fauna Peruana. Tschudi, Johann Jakob von. St. Gallen, 1844-46. Lámina V (fig. 2) (Caprimulgus ocellatus)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. [Birds]. London, 1874-98. Vol 16: 578 (Caprimulgus ocellatus)
- Ornithologie du Pérou. Taczanowski, Wadysaw. Rennes,Typographie Oberthur, 1884. Vol 1: 215 (Antrostomus ocellatus)