NOMBRES COMUNES: Jote cabeza amarilla (Argentina); Urubú cabeza amarilla (Brasil); Guala sabanera, Guala de cabeza amarilla (Colombia); Zopilote cabecigualdo (Costa Rica y Nicaragua); Zopilote sabanero (México) y Cuervo cabeza amarilla (Paraguay y Uruguay); en guaraní: “Yryvu akâ sa’yju”; “Uruvu apuá”, según Cebolla-Badie (2000:86) …”este uruvu tiene la cola más corta que los demás jotes, y más redondeada, a eso de debe su nombre (Apu’a: redondo)…”
Otros nombres: Buitre, Cuervo, Cuervo de cabeza amarilla, Iribú piraí, Irivú, Irivú-tí, Irivutinga, Jote cabeciamarillo, Jote chico de cabeza amarilla, Sapitiba, Urubití, Zamuro cabeciamarillo, Zopilote (De la Peña & Salvador, 2016:156)
EN OTROS IDIOMAS
Nota antropológica:
La Dra Cebolla-Badie (2000:86), en su estudio sobre “El conocimiento mbya-guaraní de las aves”, cuenta … (Leer más)
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- The birds of North America : the descriptions of species based chiefly on the collections in the Museum of the Smithsonian Institution. Baird, Spencer Fullerton, Cassin, John, Lawrence, George N. Philadelphia: J.B. Lippincott & Co., 1860. Pág.: 6 (Cathartes burrovianus)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. London, 1874-98. Vol 1 (1874): 28 (Œnops urubutinga) Lámina II
- A year in Brazil : with notes on the abolition of slavery, the finances of the empire, religion, meteorology, natural history, etc. Dent, Hastings Charles. London: Kegan Paul, Trench & Co., 1886. Pág.: 71 (Cathartes urubitinga)
- Revista do Museu Paulista. São Paulo: Museu Paulista, 1895. Vol 3 (1898): 342 (Cathartes urubutinga)
- As aves do Estado de S. Paulo. H. von Ihering. S. Paulo: Typ. a vapor de Hennies irmãos, 1898. Pág.:342 (Cathartes urubutinga)
- A contribution to the ornithology of the Orinoco region. George K. Cherrie. Series: The Museum of the Brooklyn institute of arts and sciences. Science bulletin, v. 2, no. 6. Brooklyn, N.Y.: Pub. for the Brooklyn museum, 1916. Pág.: 388 (Cathartes urubitinga)
- Da ema ao beija-flor vida e costumes das aves do Brasil. Santos, Eurico. Rio de Janeiro. F. Briguiet, 1938. Pág.: 167 (Cathartes urubutinga)