Sexos similares
Presenta una banda blanquecina que se extiende desde las crestas nasales hasta un anillo ocular blanco; una línea moustachial negruzca y un mentón blanco; las partes superiores de la cabeza y los lados son de color gris-marrón oscuro uniforme, con la corona cenicienta.
Las cobertoras superiores de la cola y las alas pardas ligeramente más oscuras. Las remeras secundarias tienen bordes de color canela pálido.
Supracaudales y cubiertas alares ligeramente rojizas. Alas y cola más oscuras, pardas; remeras secundarias con bordes canela pálido. Supracaudales y cubiertas alares ligeramente rojizas.
En el este de Brasil, el plumaje es más pálido y más grisáceo, especialmente en la corona, con la zona loreal de color rufo; mientras que en el sureste de su área de distribución, el plumaje es mucho más oscuro y marrón, con la zona loreal también de color rufo.
La cola es cuadrada en la punta y ligeramente graduada, de color marrón oscuro (castaño más cálido en el sureste).
La garganta hasta la parte inferior del pecho canela, brillante y más rojizo sobre el pecho que se vuelve blanquecino sobre el abdomen que se va aclarando hasta el blanco; los flancos son de color marrón con un tinte rufescente; en el este de Brasil, la parte inferior de la garganta hasta la mitad del vientre es de color naranja-rojizo brillante, con los flancos de color canela más claro, el vientre central blanco y el vientre y la parte inferior de la cola gris plateado. Las cobertoras inferiores de las alas son de color beige.
Lores rojizos, malar, barba y borde anillo ocular blanquecinos. Cola angosta, péndula, de color pardo.
El pico es principalmente negro y azulado en la base, largo fino y ligeramente curvo; iris castaño claro y patas gris negruzco o pardo verdosas (Chubb, 1910:276).
Las especies varían en estructura y coloración. Las del norte tienen un pico más largo y estrecho con una punta bien curvada y un gonys más claro, una cola más corta con bordes plateados contrastantes, mientras que las razas del este de Brasil tienen un pico corto, ancho y más recto, con un gonys más oscuro, una cola más larga y simple, las del norte del Amazonas con zonas loreales de color rufo, siendo al sur del Amazonas más pálidas y opacas. La subespecie tapanahoniensis tiene una corona gris oscuro prominente y un vientre con tonos canela; N. r. duidae tiene la zona loreal y el mentón rufo; simulatrix tiene una cola más oscura que la anterior y la subespecie interfluvialis es más grisácea; la subespecie simplex es opaca y oscura; y cineracea es más clara, con partes inferiores de color marrón cálido más pálido que la anterior (Haverschmidt & Mees, 1968:204; Bierregaard, 1988:308; Willard et al., 1991:25; Brooks et al., 1993: 130; Sick, 1993:369 y 1997:488; Contreras et al., 1994; Hilty, 2003:452; de la Peña, 2020:36; Rasmussen et al, 2020)
