Atajacaminos colorado | Descripción


© Tony Morris. Rufous Nighjar (Antrostomus rufus). Paraguay. Septiembre 2015. Algunos derechos reservados

© Hector Bottai. Rufous Nightjar/João-corta-pau/Atajacaminos colorado (Antrostomus rufus). Dourado. Estado de São Paulo – Brasil. Septiembre 2014. Algunos derechos reservados

Dimorfismo sexual. Los machos con blanco en la cola, mientras que las hembras tienen colas parduzcas.
Posee un patrón de plumaje críptico sobre todo marrón oxidado, con algunas motas marrón oscuro sobre el manto y cubiertas alares secundarias.
Cabeza con fino puntillado castaño y ocráceo con estrías negras en corona, nuca y espalda.
Garganta parda oscura barrada de castaño con banda blanquecina estrecha en garganta inferior. Fino collar ocre que se extiende desde parte posterior de la garganta a lo largo de la nuca.
Cara delineada por collar y tenue línea ocular que se extiende desde parte posterior del pico hasta la base de la nuca.
Pico corto, ancho y negruzco con la punta negra.
Iris pardo oscuro. Vibrisas suaves que carecen de filamentos laterales en la mitad basal (Cleere, 1998:198; Ridgely & Gwynne, 1989:195)
Dorso pardo rojizo oscuro moteado de castaño oscuro-grisáceo.
Alas: cubiertas alares pardo rojizas moteadas de castaño-rojizo, beige y marrón oscuro. Escapulares castaño oscuro moteadas de gris oscuro y bordes color beige; remeras primarias y secundarias marrones rojizas con barrado oscuro; ausencia de marcas blancas sobre las remeras (Cleere, 1998:198).
Ventralmente, en general, acanelado-rojizo, con veteado canela, beige y blanco, que se convierte en barrado marrón y beige en la zona sub-caudal.
Cola: generalmente como las remeras; en el macho, los vexilos internos de las 3 timoneras externas tienen un punto terminal blanco y grande (33 – 44mm), que se extiende por la mitad del vexilo interno de las timoneras externas T4 y T3. En la hembra las 3 timoneras externas con puntas muy finas color beige pálido (Meyer de Schauensee, 1982:123)
Tarsos y patas marrón carnoso (Cleere,1998:198).
(Cleere, 1998:198; Ridgely & Gwynne, 1989:195; Sick, 1997:418)
Hembra: Es más clara y menos rojiza; tiene el collar ocráceo y la cola sin blanco (de la Peña, 2020:249; de la Peña, 2015:330; Narosky e Yzurieta, 2010:192)

* (Cleere, 1998:198); Otros datos sobre medidas: (Robbins & Parker, 1997:602; Pagano & Salvador, 2017:29; Dubs, 1992:53; ffrench, 1991:209; Hilty, 2003:376)

MUDAS
No han sido descritas para esta especie (Rohwer, 1971:487; Rumelt, 2020)