Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux : pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon (1770)
El Tataupá rojizo (Crypturellus obsoletus) es una especie de tamaño mediano, endémica de las Américas, que se distribuye en poblaciones separadas en Bolivia, Perú, Colombia y Venezuela. Aunque su comportamiento no está completamente documentado, al igual que la mayoría de los Tinamúes, tiende a ser solitario y raramente avistado, aunque su característico silbido es a menudo audible. En el contexto de las especies omnívoras de gran porte que se alimentan en el suelo, los registros del Crypturellus obsoletus son escasos, a pesar de su valor cinegético y su hábitat preferido en matas densas. Según Terborgh y Weske (1969 en Dário Rossano et al., 2002:994), esta especie se encuentra entre las más amenazadas de extinción debido a la fragmentación de las áreas forestales.
Nombres comunes: Inambú Rojizo, Perdiz de Monte, Perdiz Marrón, Tataupá grande, Tataupá rojizo, Tinamú Café, Tinamú Pardo; Inambú colorado; Inambú grande; Tataupá grande; Inambú azulado de Azara; Perdiz de monte rojiza; Perdiz del monte mayor; Perdiz grande de monte rojiza; Perdiz mayor del monte; Perdiz mediana del monte; Perdiz rojiza del monte.
Tataupá rojizo (Argentina y Paraguay); Tinamú pardo (Colombia); Perdiz parda (Perú); Perdiz de monte, Perdiz marrón (Uruguay); Poncha montañera (Venezuela); inhambu-açu, inhambu-bico-preto, Inhambuguaçu, inhambu-guaçu, nambú-guaçu, perdiz (Brasil); en guaraní: Ynambu apeky’a; Inambú-ató; Inambú guazú; Inambú-kiá; Inambú tihú; Tataupá guasú, Inambu ete i o tiû; Guaçu, inambuguacu, inambuguaçu, inambu-toró (Chebez, 1996:118; de la Peña, 2020:28-30; de la Peña, 2015:23)
En otros idiomas
Notas antropológicas: * Dra Cebolla Badie (2009:59) M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social en su investigación comenta:
* Inambu ete i o tiû «…los paisanos afirman que los inambúes nunca se ven afectados por las uras (larvas que se desarrollan bajo la piel), debido a esta particularidad de las aves se utiliza el rumby tañimbukue i cuya traducción sería: la ceniza de la cintura o cadera, para realizar vencimientos poniéndoles a los bebés en el cuerpo con el fin de que no sean atacados por estos parásitos.»
Breves apuntes históricos
- Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux: pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon, édition in-folio et in-4⁰ de l’Imprimerie royale, 1770. Temminck, C.J. (Coenraad Jacob), Buffon, Georges Louis Leclerc, Huet, N.A Strasbourgh; Chez Legras Imbert et Comp., 1838; Vol V: Texto y Lámina CXCVI (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Apuntamientos para la historia natural de las Paxaros del Paraguay y Rio de la Plata. Félix de Azara (tres volúmenes, Madrid, 1802-1805); Vol III: 52-53 (Inambú azulado)
- Histoire naturelle generale des pigeons et des gallinaces. Temminck, C.J. (Coenraad Jacob); Amsterdam :J.C. Sepp & fils, 1813; Vol III (1815): 588 (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Paris, Chez Deterville, 1816-19. Vol XXXIV (1819): 101 (Le Tinamou Bleuâtre/Cryptura caerulenescens)
- Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie. Bonnaterre, abbé (Pierre Joseph), Bénard, Robert, Vieillot, L.P. A Paris: Chez Mme. veuve Agasse …, 1823. Vol I: 372 (Le Tinamou Mocoicogoé/Cryptura solitaria)
- Manuel d’ornithologie, ou description des genres et des principales espèces d’orseaux. Lesson, R.P. (René Primevère). Paris: Roret, 1828. Pp: 207 (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d’oiseaux. Lesson, R.P. (René Primevère), Prêtre, J.G. Bruxelles: Chez F.G. Levrault; Vol I (1831): 513 (Tinamou cendré/Tinamus obsoletus)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology.[Birds]. London, 1874-98; Vol 27: 519; (Crypturus obsoletus)
- Ornithologie du Pérou. Taczanowski, Władysław. Rennes, Typographie Oberthur, 1884; Vol III: 296 (Cryturus obsoletus)
- Argentine ornithology. A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic. Sclater, Philip Lutley, Hudson, W.H. London:R.H. Porter, 1888-89; Vol II: 207 (Crypturus obsoletus)