- Contenido restringido para suscriptores. Suscripción gratuita para acceso a la bibliografía completa y sus enlaces. Pinchar en "Ingresar" para crear su perfil de suscriptor
-
Tataupá rojizo | Cryturellus obsoletus
Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux : pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon (1770)
El Tataupá rojizo (Crypturellus obsoletus) es una especie de tamaño mediano, endémica de las Américas, que se distribuye en poblaciones separadas en Bolivia, Perú, Colombia y Venezuela. Aunque su comportamiento no está completamente documentado, al igual que la mayoría de los Tinamúes, tiende a ser solitario y raramente avistado, aunque su característico silbido es a menudo audible. En el contexto de las especies omnívoras de gran porte que se alimentan en el suelo, los registros del Crypturellus obsoletus son escasos, a pesar de su valor cinegético y su hábitat preferido en matas densas. Según Terborgh y Weske (1969 en Dário Rossano et al., 2002:994), esta especie se encuentra entre las más amenazadas de extinción debido a la fragmentación de las áreas forestales.
Nombres comunes: Inambú Rojizo, Perdiz de Monte, Perdiz Marrón, Tataupá grande, Tataupá rojizo, Tinamú Café, Tinamú Pardo; Inambú colorado; Inambú grande; Tataupá grande; Inambú azulado de Azara; Perdiz de monte rojiza; Perdiz del monte mayor; Perdiz grande de monte rojiza; Perdiz mayor del monte; Perdiz mediana del monte; Perdiz rojiza del monte.
Tataupá rojizo (Argentina y Paraguay); Tinamú pardo (Colombia); Perdiz parda (Perú); Perdiz de monte, Perdiz marrón (Uruguay); Poncha montañera (Venezuela); inhambu-açu, inhambu-bico-preto, Inhambuguaçu, inhambu-guaçu, nambú-guaçu, perdiz (Brasil); en guaraní: Ynambu apeky’a; Inambú-ató; Inambú guazú; Inambú-kiá; Inambú tihú; Tataupá guasú, Inambu ete i o tiû; Guaçu, inambuguacu, inambuguaçu, inambu-toró (Chebez, 1996:118; de la Peña, 2020:28-30; de la Peña, 2015:23)En otros idiomas
Notas antropológicas: * Dra Cebolla Badie (2009:59) M. Docente de la Universidad Nacional de Misiones. Departamento de Antropología Social en su investigación comenta:
* Inambu ete i o tiû “…los paisanos afirman que los inambúes nunca se ven afectados por las uras (larvas que se desarrollan bajo la piel), debido a esta particularidad de las aves se utiliza el rumby tañimbukue i cuya traducción sería: la ceniza de la cintura o cadera, para realizar vencimientos poniéndoles a los bebés en el cuerpo con el fin de que no sean atacados por estos parásitos.”Breves apuntes históricos
- Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux: pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon, édition in-folio et in-4⁰ de l’Imprimerie royale, 1770. Temminck, C.J. (Coenraad Jacob), Buffon, Georges Louis Leclerc, Huet, N.A Strasbourgh; Chez Legras Imbert et Comp., 1838; Vol V: Texto y Lámina CXCVI (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Apuntamientos para la historia natural de las Paxaros del Paraguay y Rio de la Plata. Félix de Azara (tres volúmenes, Madrid, 1802-1805); Vol III: 52-53 (Inambú azulado)
- Histoire naturelle generale des pigeons et des gallinaces. Temminck, C.J. (Coenraad Jacob); Amsterdam :J.C. Sepp & fils, 1813; Vol III (1815): 588 (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Paris, Chez Deterville, 1816-19. Vol XXXIV (1819): 101 (Le Tinamou Bleuâtre/Cryptura caerulenescens)
- Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie. Bonnaterre, abbé (Pierre Joseph), Bénard, Robert, Vieillot, L.P. A Paris: Chez Mme. veuve Agasse …, 1823. Vol I: 372 (Le Tinamou Mocoicogoé/Cryptura solitaria)
- Manuel d’ornithologie, ou description des genres et des principales espèces d’orseaux. Lesson, R.P. (René Primevère). Paris: Roret, 1828. Pp: 207 (Tinamou apequia/Tinamus obsoletus)
- Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d’oiseaux. Lesson, R.P. (René Primevère), Prêtre, J.G. Bruxelles: Chez F.G. Levrault; Vol I (1831): 513 (Tinamou cendré/Tinamus obsoletus)
- Catalogue of the Birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology.[Birds]. London, 1874-98; Vol 27: 519; (Crypturus obsoletus)
- Ornithologie du Pérou. Taczanowski, Władysław. Rennes, Typographie Oberthur, 1884; Vol III: 296 (Cryturus obsoletus)
- Argentine ornithology. A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic. Sclater, Philip Lutley, Hudson, W.H. London:R.H. Porter, 1888-89; Vol II: 207 (Crypturus obsoletus)
-
Atajacaminos tijera común | Hydropsalis torquata
Es una especie bastante común que se distribuye en gran parte del este de América del Sur, desde la cuenca del Amazonas central hacia el sur, hasta el centro de Argentina. A pesar de que esta especie está muy extendida, apenas se conocen muchos aspectos de su biología.
NOMBRES COMUNES: Atajacaminos tijera (Argentina); Chotacabras de cola tijereta (Perú); Atajacaminos tijereta (Paraguay); Dormilón cola larga, Dormilón tijereta (Uruguay); Atajacaminos coludo chico, Chumuluco, Chumulucuco, Dormilón coludo, Ibiyaú cola de tixera, Yanarca, Ñañarca; Bacurau-tesoura, curiango-tesoura (Brasil); En guaraní le dicen “Yvyja’u jetapa, Ateí-yetapá” (de la Peña, 2020:238; Chébez, 1996:135)
EN OTROS IDIOMAS
BREVES APUNTES HISTÓRICOS
- Ornithologie, ou, Méthode contenant la division des oiseaux en ordres, sections, genres, especes & leurs variétés : a laquelle on a joint une description exacte de chaque espece, avec les citations des auteurs qui en ont traité, les noms quils leur ont donnés, ceux que leur ont donnés les différentes nations, & les noms vulgaires. Brisson, Mathurin-Jacques, Martinet, François Nicolas. Parisiis: Ad Ripam Augustinorum, apud Cl. Joannem-Baptistam Bauche, bibliopolam, ad Insigne S. Genovesae, & S. Joannis in Deserto,1760. Vol 2: 481-483(Le Tette-Chèvre du Brèsil)
- Nouveau recueil de planches coloriées d’oiseaux : pour servir de suite et de complément aux planches enluminées de Buffon, édition in-folio et in-4⁰ de l’Imprimerie royale, 1770. Temminck, C. J., Buffon, G.L. Huet, N. Laugier de Chartrouse, Guillaume Michel Jerôme Meiffren, Baron, Prêtre, J. G. A Strasbourgh; Chez Legras Imbert et Comp., 1838. Vol 4: 209-211; lámina 158 (Caprimulgus psalurus)
- Apuntamientos para la historia natural de las Paxaros del Paraguay y Rio de la Plata. Azara Félix de. Madrid, 1802-1805. Vol 2: 538 (Ibiyaú cola de tixera)
- Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc. Par une société de naturalistes et d’agriculteurs. Paris,Chez Deterville,1816-19. Vol 10 (1817): 238 (Caprimulgus torquatus)
- Conspectus generum avium. Bonaparte, Charles Lucian. Lugduni Batavorum: Apud E.J. Brill,1850-1857. Vol 1: 59 (Hydropsalis psalurus)
- Zur Ornithologie Brasiliens : Resultate von Johann Natterers Reisen in den Jahren 1817 bis 1835. Pelzeln, August von, Natterer, Johann. Wien: A. Pichler’s Witwe & Sohn, 1871: pp 11. (Hydropsalis torquata)
- Catalogue of the birds in the British Museum. British Museum (Natural History). Department of Zoology. [Birds]. London, 1874-98. Vol 16(1892): 598-599 (Hydropsalis torquata; hydropsalis furcifera)
- Argentine ornithology. A descriptive catalogue of the birds of the Argentine Republic. Sclater, P.L., Hudson, W. H. London: R. H. Porter, 1888-89. Vol 2:15-16; Lámina XII (Hydropsalis furcifera)
-
Atajacaminos chico | Setopagis parvula
Sinónimos (S.I.B.)
* Caprimulgus parvulus (Setopagis parvula)
* Setopagis parvulus (Setopagis parvula)
* Caprimulgus parvulus subsp. parvulus (Setopagis parvula subsp. Parvula)NOMBRES COMUNES: Atajacaminos chico (Argentina, Paraguay); Guardacaminos gorgiblanco (Colombia); Chotacabras chico (Perú); Dormilón chico, Dormiloncito (Uruguay); Aguaitacaminos pálido (Venezuela); Bacurau-chinta, bacurau-chintã, dormiñoco, bucarau o piedrero (Brasil).
También: Cuchigüigüi (Miserendino et al., 1998:37); Dormilón; Dormiloncito; Golondrina nocturna; Ñañarca; Tarpuí chico; Tres-cuatro-cueros (de la Peña, 2020:233)
En guaraní: “Kuchu’i guy guy ; chuchigüigüí; güirá-ateí, güirá-tapé; iviyáu-mí; lui-rievú; o iviyáu-michí” (Chébez, 1996:134)EN OTROS IDIOMAS
-
Melanerpes candidus | Tucumán
-
Melanerpes candidus | Salta
-
Melanerpes candidus | Misiones
-
Carpintero Blanco | Descripción
Pájaro carpintero de tamaño pequeño a mediano, muy vistoso por el contraste entre el plumaje blanco de zonas inferiores y el negro de la espalda y alas. Sexos levemente distintos.
Cabeza, barba, garganta, cuello (frente y lado) y toda la región inferior blanco puro. Una línea negra bordea el perímetro inferior de la región implume perioftálmica, y pasando por la región auricular baja por los lados del cuello, dibuja una corona que pasa por debajo de la nuca confundiéndose en esta región con el negro de la parte posterior del cuello (De la Peña, 2015:380); (De la Peña, 2016:52).
Zona superior de la espalda negra, cubiertas alares y remeras terciarias negras con tinte ligeramente azulado, lomo hasta cubiertas supracaudales de color blanco.
Supracaudales negras amarronadas, algunas con algo de blanco en la base, por lo general con manchas blancas en la parte distal de las plumas exteriores.
Vientre blanco y en la mitad terminal del abdomen, hasta las cubiertas subcaudales, los ápices de las plumas están teñidos de amarillo limón brillante, lo mismo en la nuca y en los adultos, apenas algunas pocas en la mitad del pecho.
Cola: Los dos pares centrales de las timoneras con la mitad apical negra, el tercio apical se estrecha gradualmente en ambas barbas; los extremos despuntados como en todos los Picidae.
El 4º y 5º par, con la barba externa negra salpicada con grandes manchas blancas, y la barba interna en la misma forma pero con las manchas blancas más grandes y con la base totalmente blanca. En estos dos pares las barbas son anchas en toda su longitud, apenas afinado el 4º par. El 3º par es intermedio tanto en la forma como en la distribución de las manchas blancas. Las bases de todas las timoneras, incluyendo raquis, son blancas.
Pico: negro, alargado y con punta afilada, culmen curvado; blanco en la base de la mandíbula, blanquecino en la parte superior.
Los ojos ofrecen un aspecto raro e interesante porque el iris es pálido blanco-azulado o amarillo, mientras que el anillo orbital, ancho e implume, es de color amarillo limón intenso; como la piel de esta región es lisa y se arruga a cada movimiento de los ojos, parece que el ave tuviera párpados muy grandes (Pergolani de Costa, 1949:6-7)
Tarsos oliva a gris-verdoso o marrón.
Hembra: Semejante al macho, pero carece de amarillo en la nuca y en el pecho, aunque mantiene el amarillo en la parte inferior del abdomen, al igual que el macho. (Pergolani de Costa, 1949:7); (Sick, 1997:516). -
Quienes somos
Julia Urquijo Reguera, PhD
Doctora Ingeniera Agrónoma, experta en Desarrollo Sostenible y Medio Ambiente. Con una experiencia profesional de más de 15 años, he trabajado para diversas instituciones tanto públicas como privadas en Cooperación para el Desarrollo y Medio Ambiente realizando consultorías y evaluaciones para diferentes donantes, así como apoyo a todas las fases del ciclo del proyecto. Tengo experiencia en terreno de más de 2 años de trabajo en Centroamérica así como diferentes misiones en Latinoamérica y Centroamérica. En 2015 defendí mi tesis doctoral sobre Evaluación y Gestión de Riesgo a Desastres y he publicado varios artículos en revistas científicas. Actualmente trabajo como investigadora y evaluadora en el marco de la Agenda 2030 y los ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible), especialmente en temas relacionados con la agricultura sostenible, la gestión de agua, el cambio climático y gestión de riesgo a desastres, y el desarrollo sostenible, actividad que compagino con labores docentes en la Universidad Politécnica de Madrid como Profesora Asociada.
Mariana Urquijo Reguera, PhD
-
Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur